C'est mon Jipé préféré qui va être content !
Si ce brave Sherlock n'a pour l'instant pas suscité
d'intérêt chez les éditeur (français), le petit Oliver Twist, lui,
c'est enfin trouvé un foyer ... Chez Glénat ! Paf !
Chez Glénat Concept, pour être plus précis ; une
branche de l'éditeur grenoblois dirigée de main de
maître par Roger Brunel.
L'adaptation en 46 pages du roman de Dickens sera
menée par mon ami Philippe Chanoinat,
et les couleurs par Joëlle Comtois.
...
A raison de 2 pages par semaine,
me voici avec du boulot pour les 6 mois
à venir - sachant que je suis sur des essais
pour le projet "TDF", l'avenir
s'annonce radieux ... laborieux aussi, certes,
mais radieux tout de même !

Commençons par un petit couple
de cases tiré d'Oliver Twist ...
J'en suis à la page 15 et,
si ce joli mois de mai plein de jours feriés
m'a un petit peu cassé mon rythme,
il n'en reste pas moins que j'avance
plutôt pas mal.
Je devrais être à la moitié de l'album
d'ici la mi-juin et l'avoir fini fin septembre.
Le plus dur est d'arriver à
ne pas copier bêtement les images
des quelques films qui me
servent de doc, et au contraire
de trouver d'autres angles, d'autres
manières de représenter
une scène que les innombrables
déjà réalisées ...







La seconde image est un petit délire
que je me paye avec mon pote
Dwight MacPherson ...
On s'est dit que ce serait rigolo de
se mesurer aux Dieux Nordiques ;
Etant américain, Dwight est baigné
dans une culture comics qui à parfois
été un peu "lourde" avec ces personnages.
Ainsi, le Dieu Thor se retrouve
en collants, affublé d'un marteau
ridiculement petit et d'un casque ailé
complètement à l'ouest ...
(je ne fais que traduire)
Voici donc notre version de Thor
armé de Mjöllnir ...
Je sais, ça sert pas à grand-chose,
mais nous, ça nous amuse ...

Eeet  Oui ! Un peu plus de 6 mois de travail qui vont bientôt
trouver leur dénouement ! Je suis sur la couverture et les
pages 46 à 48, je devrais donc avoir plié la 54 entre Noël
et Nouvel An. Ensuite j'aiderais ma petite femme sur les couleurs
tout en travaillant sur de nouveaux projets dont j'espère
pouvoir vous parler d'ici peu.
En attendant, voilà une petite page d'Oliver.


Yep ! A little more than 6 months of work and Olivier Twist
will soon be finished ! I'm on the cover and pages 46 to 48,
and the last number 54 should be done after Christmas.
After this, i will help my wife on colors and start working
on new projects that i hope to talk you soon about.
For the moment, here find alittle page of Oliver.

.